Captain、
廣播中的你很不確定的，說：
Kimura Takuya這個名字，在那邊 （上海）好像，好像，這真的是好像喔，被念作『模純鐸宅』
一直都理所當然的覺得你的名字有兩種念法：
Kimura Takuya以及，木村拓哉。
從來都沒有意識到，
其實是因為跟你的國家分享著共同的語言的源頭，
卻各自發展了不同的發音與文化，
所以代表著你的四個文字方塊，相同的四個字，
確有著截然不同對你來說很詏口的發音。
對世界上其他語系的人來說，你從頭到尾，
都是Kimura Takuya呢！
這樣一來用中文念你的名字好像在幫你取暱稱一樣。
你說WUS比較歡迎大家踢館式的明信片，而不是讚美。
那，我可以寫信告訴你，「拓哉」兩個字的發音，
你念起來好像台語的 『肚臍』嗎？
請先 登入 以發表留言。